首映｜《巴铁女孩》：中巴两国建交以来首部合拍电影

12月12日，中国和巴基斯坦首部合拍电影《巴铁女孩》在北京举行首映礼。该片由四川诚城影视文化传播有限公司和巴基斯坦胡纳卡达影视公司联合出品，影片发行和宣传推广获国家电影事业发展专项资金资助支持，将于12月16日全国公映。hB5新江南网|江南第一门户网

hB5新江南网|江南第一门户网

《巴铁女孩》海报hB5新江南网|江南第一门户网

首映礼现场，国家电影局常务副局长毛羽表示，中国和巴基斯坦山水相邻、命运相连。6月份，中国国家电影局与巴基斯坦新闻与广播部签署关于合作摄制电影的协议，为中巴电影交流与合作注入强大动力，希望两国在电影领域会有更多务实合作。hB5新江南网|江南第一门户网

巴基斯坦政府新闻和广播部常务部长安布林·简和巴基斯坦驻华大使卡里尔·哈什米表示，《巴铁女孩》是两国首部重大合拍电影，是中巴之间一次里程碑式的合作，希望中巴两国能在文化、艺术等更多领域展开更加深入的交流，共同书写友谊的新篇章。hB5新江南网|江南第一门户网

hB5新江南网|江南第一门户网

中巴两国相关领导和电影人为《巴铁女孩》推杆hB5新江南网|江南第一门户网

《巴铁女孩》由中国导演杨瑾担纲执导，主创班底涵盖了《海角七号》《赛德克·巴莱》的摄影指导秦鼎昌、巴基斯坦吟唱大师 Niazi兄弟、国内民谣歌手小河等艺术家。hB5新江南网|江南第一门户网

影片全程在巴基斯坦境内取景拍摄，讲述了意外受伤退役的中国青年女足运动员陆游（王佳佳 饰），为逃避现实来到巴基斯坦一个贫穷落后的小山村担任翻译。不期然间，她与难于抵御童婚命运的巴基斯坦女孩纳莎（SHAIZA CHANNA 饰）通过足球结缘。一同谱写了不同国家、不同民族的两人，从陌生到接纳再到信赖，在互相救赎中双双实现各自人生梦想的感人故事。hB5新江南网|江南第一门户网

hB5新江南网|江南第一门户网

《巴铁女孩》剧照hB5新江南网|江南第一门户网

活动上，国家电影局常务副局长毛羽、巴基斯坦政府新闻和广播部常务部长安布林·简还向《巴铁女孩》出品人谢鹏、贾马尔·沙颁发了“中巴合拍影片卓越贡献奖”。hB5新江南网|江南第一门户网

首映礼开始前，中巴双方电影机构代表和媒体人士参加了“中巴电影文化交流研讨会”，就如何加强两国在电影剧本策划、技术应用、人才培养等领域的合作进行深入交流。hB5新江南网|江南第一门户网

国家电影局国际处处长徐阳在发言时介绍说，“近年来中国电影蓬勃发展，我们现在全国有电影院超过14000家，银幕数超过86000块，是北美市场银幕数的两倍。中国电影的票房现在也是稳居世界前两位。”hB5新江南网|江南第一门户网

“国外影片在中国市场发行主要有两种商业合作模式，一种是票房分账，一种是买断发行权。第二种买断片是没有数量限制的，主要根据中国电影市场的需求来确定，哪个国家的电影好，哪个国家的电影适合中国观众的审美情趣，我们就引进哪个国家的电影，今年到目前为止，已经进口了100部外国影片在中国上映。”hB5新江南网|江南第一门户网

徐阳特别补充道，中巴两国友谊源远流长，更应该加强两国电影从业者的往来。“在中国，现在我们的电影节贯穿全年，每一个月或两个月全国各地都会有国际性电影节举办。欢迎巴基斯坦电影人和影片积极参加，同中国的制片人、发行人在电影节上进行面对面的交流。从中国国家电影局来说，我们也很愿意组织中国的电影人、发行商和制片方到巴基斯坦当地去参加你们的电影节，和当地电影人进行交流。我们很希望两国的相关部门之间达成定期互访或定期交流，就好比两国文化部之间每年都有互访，形成定期的机制。我们在接待方面将采取对等的机制，通过人员的密切往来，各种合作的机会就会大大增多。”hB5新江南网|江南第一门户网

hB5新江南网|江南第一门户网

《巴铁女孩》剧照hB5新江南网|江南第一门户网