“扬帆”何以致远？从“走出去”到“融进去” 浙江企业共话“文化出海”新路径

从“走出去”到“融进去”，让“民族的”成为“世界的”。在中国企业不断扩大“朋友圈”的当下，文化“出海”将如何继续朝着更深层次、更大市场发展？为进一步助力浙江文化企业高质量“走出去”，4月11日下午，“浙江文化企业出海”专题座谈会在杭州举行。EQV新江南网|江南区域知名综合门户网

此次座谈会由浙江省国际经济交流协会、德国德中协会、德国德中文化经济协会主办，浙江省民建企业家协会、杭甬共创协作联盟、杭州市民建会员企业家联谊会临平分会协办，西湖书院承办。EQV新江南网|江南区域知名综合门户网

2025年中德贸易额达到2530亿欧元，中国再次成为德国最大的贸易伙伴。本次活动旨在搭建中德（欧）文化交流与经贸合作平台，分享文化品牌国际化的实践经验，推动中华优秀传统文化走向世界。EQV新江南网|江南区域知名综合门户网

当天下午，陶瓷、茶叶、食物、生物科技、供应链管理等领域的20余家企业代表及学术专家齐聚一堂，围绕中国文化产品欧洲市场拓展、合规建设、供需合作等议题展开深度交流。EQV新江南网|江南区域知名综合门户网

“当中国文化产品进入欧洲市场，海外消费者只是看一眼，还是买回去，这是我们文化企业从‘走出去’迈向‘融进去’的关键。”德中协会暨德中文化经济协会副主席吴旭东在题为“欧洲文化产品市场的结构性机遇与挑战”的演讲中指出，“从近30年的观察经验来看，欧洲消费者不再只关注产品功能与价格，更看重价值一致性、生活方式契合度和可持续性。中国文化产品走向欧洲，不能仅仅讲述文化，更不能只是文化陈列品，而应该进入日常人家的生活，这样才会有持续的生命力。”EQV新江南网|江南区域知名综合门户网

此次座谈会的成功举办，不仅彰显了德国德中协会、德国德中文化经济协会在中德交流中的枢纽作用——前者以“民间外交”搭建信任桥梁，后者以“产业赋能”推动商业落地，更通过两大协会的资源注入，助力浙企文化出海从“单打独斗”转向“抱团突围”，为中德文明交流互鉴注入持久的商业动能。EQV新江南网|江南区域知名综合门户网