听越剧、吃桂花、做雕版 底蕴深厚的西湖文化引来惊叹连连
记者 江玥 摄
杭州日报讯 都说了解杭州，要从西湖开始。那么认识西湖，就要从西湖博物馆开始。此次Citywalk首站，大家来到了西子湖畔的西湖博物馆。
来自印度尼西亚的Amir是杭州亚运会射击比赛的裁判之一，今年已经76岁。走到《梁山伯与祝英台》影片放映厅时，讲解员唱起了经典越剧《梁祝》。“I know it（我知道这个）！”Amir突然抬头跟我激动地说：“这是一个非常有名的爱情故事！”
Amir告诉我，这个故事在印度尼西亚也非常有名，他很早就听说过这个故事，也知道梁山伯与祝英台相爱的地方，就在杭州。
Amir告诉我，古印度也有个相似的凄美传说：有个公主爱上了月亮神，但被太阳神横刀夺爱，月亮神打不过太阳神，公主含恨自尽。后来在埋葬公主的地方长出了一棵树，这棵树夜晚开花，早晨凋谢，和月亮神相伴。
“这个就很像梁祝故事里，祝英台被迫要嫁给马文才，她殉情而亡，最终和梁山伯幻化成蝴蝶相依相伴。”我解释说。
比较完整讲述梁祝爱情故事的，是晚唐张读的《宣室志》，里面提到，祝英台是上虞祝氏女儿，伪为男装游学于会稽，与梁山伯同窗，两人相爱却不能相守，最后殉情同葬。
Kwan Choon Lee来自韩国，和Amir一样，他也是本次射击项目的裁判。他对博物馆里展示的花特别感兴趣。
“桂花的英文名叫Sweet osmanthus，这个在英文里也特别难表达，相当于中文里的生僻字。”讲解员用英文跟他说道。
当讲解员说到桂花能吃时，Lee瞪大了双眼。“我去过很多国家，发现有桂花的国家其实不多，但是不知道它竟然能吃。”Lee非常惊讶。
吃桂花在中国至少有2500年的历史；战国时期，就有桂花酿酒以祭祀神灵；到了宋代，又用桂花为料制成广寒糕（桂花糕）。
“也许你早就吃到过了，只是你并不知道那是桂花。”我笑着说，“下次我带盒桂花糕给你，你肯定吃过。”
Lee告诉我，这次亚运会他感受非常好，不管是食物还是住宿，他都感到了杭州的特色魅力。“虽然我们韩国在强项——射击大项上的奖牌数量没有预计中多，但是我一直认为，这样的盛会，友谊才是最重要的！”
Haniye Khandan来自伊朗，她是一名射击项目官员，走到雕版印刷体验区时，她停下脚步，好奇地问：“我能试一试吗？”
Haniye将纸贴牢版面，在讲解员的指导下开始拓印。
“要掀开了吗？我有点紧张。”她小心翼翼地掀开纸面，拓印出了一幅完整的“柳浪闻莺”图。
当了解到雕版印刷是中国几千年前的古老技术，Haniye难掩兴奋之情。
“这是一次非常有趣的体验，好像穿越一般，这是我第一次来到中国。杭州是一座历史悠久的城市，这里有非常多新奇好玩的东西，还有很多我都想去体验，很高兴亚运会可以在这样充满历史和文化底蕴的城市举办。”
“柳浪闻莺？”Haniye对自己拓印的图案非常感兴趣。
她说：“中文里经常有很有意思的表达，比如用英文可能需要10句来描述，但是中文只用一个成语就行了，这也是中文难学的地方。”
<爱上你，爱上新江南网:www.xjnnet.com 欢迎您！>声明：
本文仅代表作者个人观点，与新江南网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容，新江南网号系信息发布平台，新江南网仅提供信息存储空间服务。如有侵权请出示权属凭证联系管理员（yin040310@sina.com）删除！
- 今起进入2026年夏秋航季 浙江全省机场每周计03-29
- 农贸市场“上新” 杭州人惦记的这口河鲜来了03-29
- 三个萧山人内幕交易被罚2000多万 泄密的董秘03-29
- A股最赚钱药企的老板是温州人 公司每天赚5203-29
- 乍寒乍暖三月，浙江早熟枇杷上市 售价150元03-29
- 早上锦昌文华二期地下架空层起火 多位居民反03-29
- 马年说马！杭州动物园科普进校园 带濮家小学03-29
- 你的AI助理犯了错谁该来担责？阿里巴巴AI安03-28
- 有创业社区半年收到1600多份“一人公司”的03-28
阅读推荐
新闻爆料
