马占彪来酱菜厂探望女儿和女婿，没想到厂长赵大炮竟是他曾经的战友，自从退伍回乡后，两人已有多年未见。趁着兴头正好，马占彪跟赵大炮围着桌子喝起酒来，越来越开心，不由回想起当初长津湖战役，九兵团战士们能活下来实属不易。
刘二嘎陪着马翠翠去医院做心脏复查，通过医生了解到马翠翠的情况不容乐观，以她目前的身体绝对不能要孩子，一旦怀孕就会增加心脏负荷，恐怕届时会有生命之忧。然而马翠翠还想冒险为刘二嘎生孩子，并且希望医生先将此事瞒着，岂料许母考虑许久，决定跟刘二嘎如实说明。
当天晚上，刘二嘎主动给马翠翠洗脚，表示自己失去太多，不愿再失去马翠翠，即便是没有孩子也可以过好余下的生活，唯独少了马翠翠就不算是完整的家。正因刘二嘎的一番真诚话语，马翠翠倍感欣慰。
之后的日子里，孙少杰经常会去照顾许志鹏，他为许家的付出都被老两口看在眼里。许志鹏趁妻子出门买菜，独自坐在楼下看报纸，恰巧看到中国缺席一场世界乒乓球比赛。待许母买菜归来，发现丈夫无故消失，地上散落着今天的报纸。
孙少杰在工作时接到许母的电话，着急忙慌地出去寻找，结果在训练场看到许志鹏。如今训练场早已荒废，可是许志鹏似乎还能看到昔日队员们打球的身影。正当许志鹏艰难弯腰捡拾球拍之际，许茜匆忙赶来目睹这一幕，内心格外难受。
尽管场馆被毁，但是队员都还在，许志鹏担心人才队伍散尽，不知何时才能彻底恢复。以往那么多年所努力组建的队伍，承载了多少人的汗水，现在无法参加世乒赛，难免会有些伤感。许茜安慰父亲迟早会看到乒乓球回归中国，随即便跟孙少杰将他带回家。
平复好许志鹏的情绪，许茜送孙少杰下楼，同时感谢他对许家的付出。因为孙少杰知道乒乓球是许志鹏一辈子的心血，所以劝说许茜要理解教练的想法，并且再次表明了自己的态度，愿意帮她撑起这个家。
面对孙少杰的表白，许茜略有沉默，恳请对方给自己一些时间考虑，这也证明孙少杰还有希望。隔天早上，许茜被闹钟吵醒准备上班，发现母亲已将早饭做好。但是这段时间里，许母长期照顾许志鹏，身体逐渐吃不消，最终不堪重负病倒。
本就多灾多难的家庭，此刻更是雪上加霜，许茜忙得焦头烂额，只好求助孙少杰。幸亏有孙少杰的出现，总算是缓解了许茜的负担。毕竟许母就是普通的发烧，算不上大病，所以完全可以在家休养。许茜专门请假，忙活大半天见母亲安稳睡去，终是松了口气，就在她要提着水壶去烧水，忽然看到孙少杰帮许志鹏洗脚的画面，觉得心里有一股暖流，似乎家里的确需要他这样的人。
第28集：许茜答应孙少杰求婚
因为考虑到许茜的压力太大，所以孙少杰揽下大部分照顾许家老两口的责任，只要下了班就会过去把饭做好，有时候也会等许茜很晚才回家。毕竟许茜每天来回奔波的确辛苦，回到家里顾不得吃饭便倒床就睡，孙少杰守在旁边，直至晚上九点半还未离开。
许茜醒来发现孙少杰又为他热好饭菜，内心颇为感动，吃着吃着就流下了眼泪，最终决定要和孙少杰交往。可是她的这番话，并未让孙少杰如想象中高兴，反倒是许母听见女儿大哭，本想要出去看看，许志鹏却将她揽下，认为许茜很久没有发泄情绪，幸好如今有个疼惜她的人。
没过多久，孙少杰与许茜筹备婚礼，并且给刘二嘎和杜建华发去请柬，得到对方由衷的祝福。孙少杰动用关系将许茜从林场调回街道办，如此也能方便照顾父亲，杜建华跟着刘二嘎去房间里探望许志鹏，谨记着教练对自己的嘱咐，时刻不忘训练，总有一天会代表国家出去比赛。
许志鹏从始至终就很看好这两个孩子，尤其得知他们的球技非但没有落下，反而还有突破时，为此十分欣慰。刘母提醒刘二嘎找机会要带马翠翠复查，毕竟身体格外重要，王小虎想为许茜调回来的事情邀功，孙少杰很是不悦。
婚礼当天晚上，孙少杰将祖传的手镯送给许茜，盼望着她和儿子能够过好以后的日子，同样也感激许志鹏一家对儿子的照顾。孙父要求孙志杰好好对待许茜，做人不仅要知恩图报，也要恪守本分，孙志杰不忘许茜对他的认可，许茜也挂念着孙志杰的好。
刘大嘎从部队回乡探亲过来看望刘二嘎，并且讲述了许多关于在部队的事情。刘二嘎许久未见大哥，自然是希望刘大嘎能多住几天，奈何部队有规定，所以刘大嘎还需尽快返回。现在的刘大嘎不比以往，觉悟要比其他人都高，也算是满足了刘金定生前的当兵愿望。
杜建华和刘二嘎趁着工厂休息，两人结伴去山上打猎。岂料杜建华不小心摔伤脚踝，刘春燕得知此事后，忍不住责怪二哥没保护好他。刘二嘎让妹妹务必对马翠翠隐瞒，因为他上山打猎无非是想给马翠翠补身体，可惜到头来，马翠翠还是知道了实情。
最近的一段时间里，马翠翠发现杜建华和刘春燕走得很近，不由猜想两人之间的关系。但是刘二嘎一听，马上炸起毛来，他表示杜建华完全把刘春燕当成妹妹，况且彼此相差七岁的年纪，倘若真在一起也是觉得自己的妹妹吃了亏，坚决反对。
然而隔天早上，刘春燕主动去工厂找马翠翠，顺便带了些油条，马翠翠看出刘春燕是想借她的手给杜建华送早饭。刘春燕面对二哥的追问，坦然承认自己喜欢杜建华，甚至根本不听他的劝说，坚持要去送油条和米粥，这一幕看得马翠翠忍俊不禁。
第29集：刘二嘎重新参加比赛
正因自家妹子喜欢上杜建华，所以刘二嘎对好他有些恼火，反倒是杜建华一头雾水，以为好兄弟与媳妇儿闹矛盾，才会这般殃及池鱼。下班以后，杜建华主动去找刘二嘎吃饭，本来马翠翠要开门，却被刘二嘎拦了下来，最终杜建华不得已先回房间。
尽管刘二嘎很排斥妹妹与杜建华交往，可是经不住刘春燕的折腾，只能眼睁睁地看着她给杜建华送早饭。刘二嘎和马翠翠到部队找大哥，顺便和他一起给母亲祝寿，此时一位名叫小玉的姑娘在家里忙前跑后，正是刘二嘎相处的对象。
刘春燕顺势提及自己的事情，但是刘二嘎始终不太满意，便想着让大哥帮忙教育下妹妹，怎料刘大嘎思想民主，他认为感情的事情无关乎年龄身份，只要刘春燕喜欢就不是问题，况且小玉也比自己小七岁。
几天过后，刘二嘎亲自去找杜建华，直接给了他一拳，算是默许下这门亲事。奈何此话一出，杜建华感到惊讶，坦言自己尚未从李佳红的事情里走出来，根本没想过要和刘春燕谈恋爱，而是把她当成妹妹。
了解到杜建华的真实想法，轮到刘二嘎犯了愁，他跟马翠翠商量尽快跟马翠翠说清楚。刘二嘎打算第二天早上去告诉妹妹，殊不知此时刘春燕帮杜建华收拾屋子，即便明知对方还未喜欢上自己，也绝不退缩，表示只要他还是单身，就有权利继续追求。
转眼间数月已过，孙少杰和许母守在产房外面焦急等待，终是盼来了许茜生子的好消息。这个孩子的出生给沉寂已久的许家带来了一线新希望，许母让孙少杰回去给许志鹏报信，并且打电话亲家报喜，许志鹏得知后格外高兴，于是拿出笔和纸记录外孙出生的日子，同时为其取名孙浩宁。
第三十届世界兵乓球锦标赛，日本取得团体男子和女子的冠军，然而中国依然缺席。王炳辉和杨副主任听到播报后，内心不免遗憾，本来中国男团应该才是卫冕冠军，可惜因为革命连参赛资格都没有。
许母觉得女儿在街道工作太繁忙，提议让孙少杰给她换个工作。尽管孙少杰给许茜谋了个干部职位，可是需要有大学学历，因此这件事情也被耽搁。轮到孙浩宁周岁之日，许志鹏悄悄在抓周礼加了个兵乓球，果然孙浩宁紧盯着兵乓球不放，令他感到很是高兴。
高景文回乡办事路过许家，专门去探望许志鹏。当时高景文被打回原籍，可如今已在南方体委工作。待高景文走后，孙少杰宣布许茜读大学的事情已经落实。与此同时，金州市东方红杯业余乒乓球赛的报名开始，赵大炮找到刘二嘎和杜建华，希望他俩能代表泡菜厂去参加比赛。
许茜知道了业余兵乓球赛的事情，于是便告诉了父亲。刘二嘎和杜建华去报名，哪曾想裁判竟是王小虎。正因王小虎公报私仇，不让两人参加比赛，赵大炮亲自来找他理论，最终为刘二嘎跟杜建华争取上名额。
第30集：李指导让刘争光和杜建华重回国家队
乒乓球比赛正式开始，杜建华和刘争光毕竟是专业队员，在比赛中很占优势。看台上的啦啦队们也是用各式各样的口号为队员们加油，休息期间，刘争光还让马翠翠当自己的教练，毕竟马翠翠对乒乓球还是有研究，很快就让刘争光在对决中取得了胜利。刘春燕坐在看台上给杜建华加油，杜建华也让春燕下来给自己当教练在一旁帮自己看球，春燕非常高兴。最后到杜建华和刘争光对决半决赛，两人的打球堪称经典，大家都看得很有滋味。今天的比赛借宿后，许茜正在给许志鹏洗脚，孙少杰进屋后就给许志鹏洗脚，孙少杰说刘争光进入了明天的决赛，许志鹏大笑决定明天要去看决赛。孙少杰想让许志鹏坐到主席台上便于看比赛，可许志鹏觉得比赛已经开始了，就不要打乱现场秩序，孙少杰作为领导就先去主席台就坐了。起初，刘争光连丢三分，大家看着有些诧异，刘争光丝毫没有放弃继续开始打球。孙少杰察觉了异样，赶紧让人将王小虎叫过来，果真这个对手是现役的，王小虎特地找人想收拾一下刘争光，孙少杰觉得王小虎这是在胡闹。许茜和许志鹏一眼就看出对方是个专业选手，刘争光可要认真对待了。
第一句，刘争光输给了对手。休息的时候杜建华告诉刘争光一定要谨慎一点，刘争光也察觉到这个对手不简单，看来要使出点真功夫了。对方发球的时候，关大刀就故意敲锣，对方球没发过网，王小虎特别生气，故意罚刘争光输一球，可这丝毫没有压住刘争光的气势。在接下来的比赛中，刘争光接连得分，很快刘争光就拿到了局点，最后一个反扣杀，刘争光赢得了这场比赛，大家都为刘争光表示祝贺。就在这个时候，真正的对手来了，赵厂长才得知和刘争光打球的对手竟是裁判队找来的。赵厂长不服气，带着工人们找王小虎算账，王小虎吓得赶紧跑走。厂里，大家对这个金牌都非常珍惜，赵厂长说刘争光拿到金牌都有马翠翠的功劳。刘争光亲手将金牌给马翠翠戴上。
许志鹏回去后询问孙少杰，刘争光和杜建华的技术如何，其实许志鹏就是想让孙少杰不要放弃打球。孙少杰低头不语，许茜在一旁安慰孙少杰，许茜说自己想复训，刘争光和杜建华在工厂干活劳苦都没放弃打球，她也想开始训练。
许茜找来自己的队友，队友们都知道许茜要复训的事情，大家都很支持。下班后，许茜就和队友训练，儿子就在一旁睡觉，许茜和队友则在一旁练球，乒乒乓乓的声音，仿佛又回到了当年他们在省队训练的日子。
1971年第31届世乒赛在日本举行，中国这一次没有缺席，中国女团，女单，男团都获得了冠军，美国乒乓球队还来到中国交流学习。许志鹏看着电视上的新闻，他知道中国乒乓球的春天终于要来了。许茜正在和队友打球，邓校长找到许茜让学校尽快开设乒乓球课程，邓校长让许茜担任乒乓球课题组，许茜的队友李小红也被调到了学校和许茜一起教课。许茜回去后就将这个好消息告诉了父亲，许志鹏知道后非常高兴。许志鹏将自己毕生当教练的经验记录本都交给了许茜，希望能对许茜编写教案有帮助。
李指导找到杜建华和刘争光，李指导这次过来想让他们重新回到国家队。坐在一旁的孙少杰垂头丧气一句话也没说，李指导说中国乒乓球缺席了五年的比赛，两人想要代表国家去打比赛，肯定困难重重，不过杜建华和刘争光都非常有信心。
第31集：杜建华比赛意外受伤
刘二嘎与家人告别后，便跟着杜建华坐车来到国家队，时隔五年重新穿上队服，内心感慨万千。与此同时，国外队友来北京交流时，专门去探望许茜，两人许久未见，于是在训练场上再次打场比赛，全身心投入到比赛之中。
由于亚乒赛和32届世乒赛都即将开始，刘二嘎和杜建华每天都在艰苦训练，因为他们中断训练的这几年，很多新的技术跟打法都要抓紧时间学习，所以晚上教练们也跟大家分析对手的特点。
杜建华突然收到李佳红的电话，并未有半点开心，而是直接挂断。怎料李佳红竟主动找来，甚至鼓起勇气询问他是否有了喜欢的人。杜建华一开始无法接受李佳红与自己分手的事实，可是现在也想明白许多，既然释怀就已决定放弃这段感情。
李佳红很担心会失去杜建华，忍不住在他面前哭了起来，并且用凄惨经历博取同情，希望能够挽回感情。毕竟杜建华很爱李佳红，就算以前伤得再深，到现在还是放不下，最终愿意旧情复燃。
马翠翠带着刘春燕去北京探望刘二嘎等人，同时在附近找了家饭店吃烤鸭。正当四人谈笑风生之际，李佳红从门外进来，杜建华主动向他们介绍起李佳红，刘春燕脸色瞬变。本来刘春燕要跟李佳红拼酒，奈何杜建华却要拦下李佳红的酒，这一幕让刘春燕伤透心，决定放弃。
刘二嘎陪着马翠翠到各大医院看病，满怀希望地妄想马翠翠的心脏病能够治好，可惜希望越大失望越大。马翠翠在房间里发现刘春燕写给杜建华的信，里面全是饱含真诚地祝福，刘二嘎也叮嘱李佳红珍惜她跟杜建华的感情。
世乒赛上，各队实力非常接近，尤其是男团比赛最为紧张激烈。由于各队的主力队员在男团比赛中连续作战，不少人体能消耗很大，甚至出现伤病。此次中国队主要对战欧洲，李指导清楚刘二嘎和杜建华是所有队员里实力最强，便让他们两个先上场。
临走前，所有队员对着国旗宣誓，然而男团在面对各国球队时，没人能够保持全胜，最终瑞典夺得冠军。在男子单打淘汰赛开始后，很多名将提前两轮纷纷落马。杜建华意外摔倒，导致头部受到重创。
李佳红陪床照顾着杜建华，医生则将杜建华可能会出现精神分裂的事情告诉李指导，目前不能再受刺激，否则就有可能精神错乱。李指导有些可惜杜建华是个打球的好苗子，偏偏要遇到这种事，他认为此事必须要让李佳红知晓，至于结婚证明还需要考虑下。
尽管中国在32届乒乓赛中获得了男单、女单和混双的冠军，但是国家队经过慎重考虑，还是决定让刘二嘎退役。事实上，刘二嘎也知道自己没拿到金牌，没有存在的必要，毕竟国家队需要发展，对于那些无法提高的队员们毫无留念。
