暂时找不到孙铭，吴稼琪就用微信的方式，希望可以实时地将孙父的情况及时告知。她对人对事的态度，让夏远感觉到了一些变化，现在的吴稼琪似乎变得更加柔软，也变得更加善解人意。
孙铭和赵海青是看着杨建秋将一个亿转移出去，他们根本不知道这笔钱究竟发生了什么变故。这笔钱已经从北江分行成功转到了香港，王柏林没有理由怀疑他们贪污这笔钱的可能。赵海青没有给王柏林一个满意的答案，反而还厚着脸皮威胁对方，要求他按照承诺给好处费。
赵海青已经到了为钱疯狂的地步，他以自首威胁王柏林，可是却忘了这是在美国，唐洪的已经上膛的枪让他们彻底怂了。王柏林通过和他们的见面，开始怀疑事情的失败都是和杨建群兄妹故意戏耍有关。但杨建群是王柏林放在国内的棋子，他不可能听从唐洪的气话举报对方，而坏了以后的用处。
孙铭和赵海青独自走在美国的街上，两个人狼狈不堪，现在的他们已经彻底一无所有。孙铭越想越觉得不甘心，如果不是赵海青一步一步拉着他越陷越深，也不可能会落得现在这个地步。孙铭将心中一切的不满，全都发泄在了赵海青的身上。
孙铭的愤怒还没有发泄完，却反被赵海青打了一个耳光。以前孙铭是赵海青的领导，可是现在，他们处在同一个位置，赵海青也终于不再忍耐对方的颐指气使。孙铭离开了赵海青，根本无法在美国生存，即使挨了这一巴掌，他也不得不忍。
赵海青强行拿走孙铭的手表拿去换钱赌博赢了钱，两个人的地位瞬间就两级反转。孙铭不但分不到一半的钱，反而连自己的表钱也拿不回来，眼睁睁地看着赵海青拿着所有赢来的钱重新进了赌场。孙铭有气不敢出，他的人生在此刻失败到了极点。
没有杨建秋直接地犯罪证据，她已经被放了出来。杨建秋这么多年躲着赵海青，好不容易回到了平静的生活，现在却突然又和对方有所牵连。杨建群自然看得出来杨建秋在这件事上有所隐瞒，可是他怎么也想不明白，杨建秋究竟是为了什么才会再次帮助赵海青做着违法的事。
一场宿醉终于清醒的孙铭，却再也无法联系到赵海青。等到赌场服务员来到房间催款，他才知道赵海青早就已经输掉了所有的钱跑路了。孙铭不敢让服务员报警只能认栽，自己替赵海青垫上所有消费费用，但是没钱的他也只能厚着脸皮找王婉怡帮忙。
与此同时，夏远和吴稼琪也找到了赵海青的妻子，可是她除了毫无怨言，埋头照顾家人之外，根本对丈夫的生活一无所知。善良的吴稼琪伸手援助了对方，这让夏远看向她的眼神也变得更加温柔。
孙铭在某饭店打工洗碗，因为省一顿早餐而犯了低血糖打碎了碗。看似好心的老板，也是替王柏林监视孙铭的人。孙铭英文不好，身上还有一股香水都盖不住的厨烟味。通过王婉怡，吴稼琪得知了关于孙铭的信息，推理出他置身中餐厅做洗碗工的情况，立刻联系美国警方配合调查。
