文明历史

红色信仰感召亿万国人 “传奇先生”胡愈之演绎复社传奇

2018-03-29　 A+ A-
  《新江南网》江南第一门户网站！
 追踪网络热点，关注民生动态，传播江南文化，倡导网络新时代！
https://www.xjnnet.com/新江南网欢迎您！ 
  《新江南网》江南第一门户网站！
 追踪网络热点，关注民生动态，传播江南文化，倡导网络新时代！
http://www.xjnnet.com/欢迎您！ 

☆ 新江南网 ☆欢迎您 

 
巨鹿路上复社遗址，现为延中绿地本报记者 张龙 摄
　　首席记者 姚丽萍 　　巨鹿路174号，已融入延中绿地。1938年，这里是巨籁达路174号，是私人寓所，也是出版社，《红星照耀中国》中文译本、《鲁迅全集》在此出版，《论持久战》在此秘密翻印。由此，红色信仰不但感召了亿万国人，更激发一代新闻出版人传播红色基因寻求民族复兴的巨大动力。此间，“传奇先生”胡愈之和复社的传奇故事，流传至今。

　　成立复社出版“红星”

　　1936年，埃德加·斯诺作为第一名进入延安采访的外国记者，采写了大量关于陕北苏区、中国共产党、红军的报道。1937年卢沟桥事变前，斯诺完成了《红星照耀中国》的写作，当年10月在英国出版，出版后仅一个月时间就发行了五版。

　　当时，斯诺在沪收到样书后，送给了新闻出版人胡愈之。胡愈之立即组织王广青、林淡秋、章育武、吴景崧、胡仲持、许达、傅东华、邵宗汉、倪文宙、梅益和冯宾符11位译者分头翻译，胡愈之本人也以“陈仲逸”为笔名参与翻译。为尽快出版，胡愈之将全书30万字拆分成若干部分，所有参与翻译人员夜以继日，一个月，全书翻译完毕。

　　此书英文名是《RED STAR OVER CHINA》，译作中文《红星照耀中国》。为顺利出版，书名改为《西行漫记》。不少出版社都不愿出版这本“红书”。怎么办呢？胡愈之干脆成立出版社，地址就是自家——巨籁达路174号。出版社取名“复社”，胡愈之自任负责人，救国会张宗麟任经理，成员有郑振铎、许广平、张宗麟、周建人、王任叔等30人。所有成员自费筹款，不到两个月，新书即印刷出版。

　　该书是世界上首本忠实描绘红色中国的著作，在政治意义上取得极大成功，在报告文学创作的艺术手法上堪称典范。因为这本书，西方世界第一次了解了中国共产党，了解了长征，了解了中国共产党领导下的陕北苏区。迄今，该书在全世界仍拥有亿万读者。

　　1938年3月，《西行漫记》由复社出版，首印1000册便售罄。此后半年连印五六次。《西行漫记》重印本和翻印本在各地大量出现，大批青年因该书了解了中国共产党，由此奔赴陕北苏区走上革命道路。

　　“传奇先生”再接再厉

　　胡愈之，人称“传奇先生”。

　　1914年，18岁的胡愈之，以练习生身份进入商务印书馆理化部。那时他本名叫“胡学愚”。只有初中二年级学历，在商务印书馆，能做什么？工作之余，拼命读书。3年间，“胡学愚”熟练掌握英语、日语和世界语，还在《东方杂志》发表160多篇著译文章。1918年，他开始以“胡愈之”为笔名发表文章，从此成为一代著名新闻人。

　　1939年，邹韬奋在《我们的胡主席》一文中写道，胡愈之有“诸葛亮”的绰号，这是友人对胡愈之高智商的褒奖，更是对他作为新闻出版人独有的社会洞察力、国情判断力、舆论影响力的高度认同。成立复社、出版《西行漫记》之后，“传奇先生”胡愈之再接再厉，继续在出版领域传播红色信仰。

　　1938年，复社出版了《鲁迅全集》。这部书稿600万字，由巴人、许广平编辑，出版20卷，分为甲乙丙三种版本。为顺利出版，胡愈之先是请宋庆龄和国民党元老蔡元培出面支持，蔡元培题写了书名。同时，胡愈之组织陶行知、王纪元、巴金、茅盾、周恩来等人四处推介，书还未出，已实现认购百余部，预收款4万余元，保证了全集的出版。迄今，在中国不少家庭的书房，《鲁迅全集》依然是“收藏必备”。

　　秘密翻印《论持久战》

　　胡愈之早在1933年就加入中国共产党，但一直是地下党员，由党中央直接领导，很少有人知道他的真实身份。成立复社、出版红色书籍，是胡愈之作为出版人的专业远见，更是共产党人信仰使然。

　　胡愈之发表的报刊文章，也深刻反映了他作为一名共产党人对中国社会的洞见。1931年，他在《东方杂志》发表评论《寇深矣！》，率先提出“全民族团结抗日”的主张。1937年，他与夏衍在《救亡日报》上首先做出“主和者就是汉奸！”的判断，此后又在邹韬奋主编的《抗战》上发表《谨防疫病》，反对对日妥协，引起毛泽东关于“反对投降主义”的著名论述。

　　1938年5月26日至6月3日，在延安抗日战争研究会上，毛泽东发表著名演讲《论持久战》，系统阐述中国实行持久战以获得对日胜利的战略。《论持久战》是抗战时期毛泽东最重要的军事论著，有力批判了当时国内存在的速胜论与亡国论，为人民指明了抗战的正确道路，在国内外产生重大影响。此后，复社秘密翻印出版《论持久战》，鼓舞了中国人民的斗志。

　　1939年秋，复社经理胡仲持等人被汪伪特务抓捕，后经多方营救获释，但复社撤离，出版业务随之终止。从1938年到1939年，从《西行漫记》《鲁迅全集》到《论持久战》，“复社传奇”画上了句号，但渗透着红色基因的传奇故事却流传至今。

 
 
 

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与新江南网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
 



责任编辑：博杰

 

 

 

网站声明：
本文仅代表作者个人观点，与新江南网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容，新江南网号系信息发布平台，新江南网仅提供信息存储空间服务。如有侵权请出示权属凭证联系管理员（yin040310@sina.com）删除！ 

 

相关新闻
新江南网版权所有 苏ICP备17007001号-1