第3集：路遇堵车黄小栋面试泡汤 黄成栋陪儿子复习准备新面试晚上黄成栋去开酒店，小陈走进房间发现只有两张床。小陈告诉黄成栋，他们家包车就应该包食宿，否则免谈。眼看两人说拧了，黄小栋上前劝说黄成栋息事宁人。原来黄成栋决定省钱，给儿子黄小栋买一双限量版的篮球鞋。最终，黄成栋打地铺凑合一晚上。
次日黄成栋一觉醒来，睁开眼，一看手机居然已经是上午十点，顿时急坏了。黄成栋急忙叫醒了小陈和黄小栋，三人慌慌张张地上路。慌张之余，黄成栋还上错了车。黄成栋计算时间，原本以为时间很充裕，不料人算不如天，算算来算去，他们居然遇上了难得一遇的堵车。黄成栋有些急了，就让小陈给学校教务处打电话，结果却无人接听。
黄成栋和黄小栋争执起来，小陈刚说上两句，黄成栋和黄小栋都调转枪口，朝着小陈开火，把小陈说的窝火不已。他直接把车开到了旁边的加油站，声称要到加油站加油。趁着黄家父子下车的功夫，小陈二话不说，把他们的行李下车，开车就溜了。
黄成栋出来一看就急坏了，拉着儿子就在后面紧追不舍。可小陈的车早就没影了，巧的是他们刚好在半路上遇到了林飒和丹丹，林飒看到黄成栋的狼狈样，不禁幸灾乐祸。黄成栋要林飒追上小陈的车，他摇下车窗痛痛快快的骂了一顿。林飒吓唬黄成栋，要朝反方向开，黄成栋连连道歉，林飒这才眉开眼笑，说自己准备为他们选一条近路，没准还能及时赶到学校。
他们开车抄近路赶到学校，黄家父子狂奔进校园，可是到招聘室一看已经空无一人。原来招聘的时间早就过了，黄家父子被工作人员告知招聘名额已满。黄小栋心灰意冷，掉头就走。看到黄小栋情绪不好，丹丹善意在旁边劝说。原来黄小栋执意要在这个学校，就是因为喜欢这个学校篮球队。
黄成栋跟黄妈妈商量后决定先回国，等明年再考，可黄小栋不同意，他哭着说明年就老了。武丹丹追上去劝黄小栋说不要死脑筋，他们可以读社区大学，到时候再从社区大学转入安德鲁大学。黄成栋见儿子那么伤心也很难过，可现在没有办法，他只好再拜托林飒送他们父子俩去一趟机场。
林飒开车送他们去了机场，还用自己金卡的积分帮他们升了舱，黄成栋父子感谢了她们之后就入了海关。武丹丹因为黄小栋没能入学的事有些伤心，她想背着林飒偷偷定了机票回国，但武妈妈说她已经在上海安家了，武丹丹这才知道妈妈竟然和建设教练艾瑞克在一起了，原来先有小三的人是她妈。武丹丹不能接受爸妈离婚都再婚的消息，她气得就在电话里骂了起来。
过了海关，黄小栋还在伤心，黄成栋见儿子这么伤心忽然回想起之前安德鲁大学的老师说过一句话，于是他打电话找林飒翻译得知那句话的意思事可以去找别的学校，黄成栋给之前国内的留学机构打电话问什么情况，那边就说有霍华德和金斯顿语言学校的面试通知。这下好了，黄小栋不用回国了，他赶紧跟着爸爸回去办改签手续。林飒和武丹丹还在机场，黄家父子赶紧出去把这个好消息告诉了她们。
下周就要面试，黄成栋陪着儿子呆在酒店里复习。武丹丹忽然发信息要黄小栋见面，黄小栋心里痒痒就想骗爸爸出去，但黄成栋偏偏不上当。黄小栋等到爸爸去厕所就故意把厕所的门堵上，他拿着包拔腿就跑。
第4集：黄小栋丹丹约会被黄成栋阻止 林飒找到丹丹告知其父出事
丹丹和黄小栋坐在一起聊天，她大发牢骚，抱怨父亲这么久没有主动联系自己，根本就不关心自己。丹丹说着说着，发现旁边的黄小栋一副心事重重的模样，就盯着他半开玩笑问是否以为自己来找他是找他私奔。黄小栋脸胀的通红，急于辩解。丹丹温柔的说自己来这里一个最重要的原因，就是因为黄小栋在这里。随着这句话，周围的气氛开始变得微妙起来。丹丹要求黄小栋要提醒父亲，不能把自己在这里的事情告诉林飒。黄小栋这才猛然想起，刚才为了出门把父亲反锁在卫生间。
黄小栋冲回房间，发现黄成栋泡在浴缸里。黄小栋不解地看着泡在浴缸里的黄成栋问他到底泡了多久了，黄成栋幽怨地说，黄小栋走了多久自己就泡了多久，他说自己要做一个佛性老爹，他不再管黄小栋做什么，这时武丹丹扶着门框听着黄成栋父子对话，武丹丹有些尴尬地对泡在浴缸里的黄成栋道别，武成栋这才明白黄小栋为什么刚刚跑得没影。
黄成栋得知丹丹来了这里，第一反应就准备给林飒打电话。黄小栋一把抢过手机，希望黄成栋装聋作哑，并威胁黄成栋如果他坚持打电话，自己就把他带自己去赌场的事告诉妈妈。黄成栋一听顿时怂了。黄成栋只好退而求其次，苦口婆心的劝说黄小栋，丹丹现在是落难了，就是利用黄小栋而已，等丹丹反应过来，黄小栋根本不是人家的菜。听到黄成栋当面泼冷水，黄小栋气得跳起脚来。
林飒开车到处寻找丹丹，因为太疲惫，半路上差点发生了车祸，让她心惊肉跳。与此同时，在房间中黄成栋守在床前看着黄小栋，黄小栋跟黄成栋玩起来心眼，他故意装睡打起来呼噜，黄成栋蹑手蹑脚的离开房间。黄小栋一骨碌爬起来，跑到隔壁的房间去跟丹丹约会。黄成栋急忙追了出去，他一边拍打着房门，一边劝说黄小栋和丹丹要保持冷静，千万不能越轨。
丹丹和黄小栋听到外面没有声音了，还以为黄成栋离开了，两人搂抱着亲吻起来。两人正心猿意马之际，忽然听到了阳台上有动静，回头一看吓了一跳，原来黄成栋居然冒险，翻窗户跳到阳台上。黄成栋冲进屋里，黑着脸批评丹丹太不像话，自己了解他家的处境，但她不能害了黄小栋。丹丹闻言落泪了，含泪向黄成栋道歉。
黄成栋拉着黄小栋准备离开，可是看到丹丹孤零零的站在阳台上，担心她想不开干傻事，就回头前去开导丹丹。丹丹缓和了心情，丹丹点了酒菜在一起吃喝起来。吃饱喝足黄成栋就想叫黄小栋一起回去，丹丹却要求黄小栋留下陪自己聊天。黄成栋皱了皱眉，直接告诉两人自己不反对两人谈恋爱，感情就像草丛一样，必须修剪，心里有对方就行，但不能越轨。黄成栋看到丹丹情绪低落，提议一起玩去大西瓜小西瓜的游戏，三人玩的兴高采烈，丹丹也暂时忘记了烦恼。
林飒顺着信用卡消费记录，追踪到了丹丹所在的酒店。林飒找到了丹丹，告诉她爸爸出事了，成栋看到林飒冲进丹丹房内，就拉着小栋回自己房内。丹丹很奇怪为什么她知道爸爸的事，林飒说她爸给她挂过个电话，这引起了丹丹的愤怒，她不理解爸爸为什么不打电给她。林飒让丹丹打电话给自己妈妈，丹丹不想让她妈知道自己玩失踪求关注。林飒劝慰丹丹，她们之间的关系很尴尬，可她愿意陪丹丹好好学习生活。林飒说完这话，累得倒头就睡。
另一天，林飒问丹丹是否喜欢小栋，小栋带着相机来找丹丹，成栋与林飒，丹丹与小栋又讨论起小栋到哪上学的事。林飒建议小栋去上另外一所觉学校，丹丹让林飒开车送黄成栋父子去那学校，林飒觉得这样付出太多，小栋是否能留在美国还没确定，丹丹觉得成栋父子对她比她爸对她还好。
驾驶员来带成栋父子去小栋的寄宿家庭，驾驶员对林飒一见钟情，没想到林飒介绍丹丹是自己的女儿。黄成栋父子来到寄宿家庭，房东冷淡地接待她。成栋来找林飒时，发现驾驶员与林飒很亲密，以为林飒遇到了不正经的人。第5集预告：黄成栋请客化解中人尴尬
林飒突然开车追上黄成栋父子的车，她霸道地将车打横逼停了他们的车。林飒疯子一般嚷着要他们放了武丹丹，不然就报警告他们绑架。
黄成栋父子一头雾水，他们从武丹丹与林飒的争吵中慢慢明白两人的关系。
武翰祥突然打电话给林飒，他愤怒地斥责林飒不该把武丹丹一个人丢在半路。正说话时，两名执法人员突然叫住武翰祥，他们出示了证件要求他跟他们回去接受调查。武翰祥平静地打完给林飒的电话后随执法人员离开。
明白过来的黄成栋决定请客，来化解众人的尴尬，餐桌上，黄成栋责备林飒，林飒反唇相讥，两人开启口水战模式。
第6集预告：丹丹得知父亲被警察带走
黄小栋不解地看着泡在浴缸里的黄成栋问他到底泡了多久了。黄成栋幽怨地说，黄小栋走了多久自己就泡了多久，他说自己要做一个佛性老爹，他不再管黄小栋做什么。
这时武丹丹扶着门框听着黄成栋父子对话，武丹丹有些尴尬地对泡在浴缸里的黄成栋道别。武成栋这才明白黄小栋为什么刚刚跑得没影。
林飒急冲冲找到黄小栋他们住的酒店，武丹丹哭着说父母都成家都不管自己。武丹丹任性地不想跟林飒走，林飒被逼得不得不告诉武丹丹，武翰祥被警察带走了。武丹丹愣住了。
第7集预告：黄成栋父子住进寄宿家庭
林飒刚送黄成栋父子到学校，迎面就遇到一个帅哥热情地迎上来。帅哥热情地介绍说，自己名叫孙卓非，是林飒同学。林飒这才认出孙卓非，两人热情地寒暄。
武丹丹笑容满面别有用意地自我介绍说她是林飒的女儿，孙卓非非常意外。武丹丹又补充说，自己不是林飒亲生的，林飒是自己后妈。孙卓非越发惊愕，林飒表情略显尴尬。
黄成栋父子敲开一家家门，开门的是个中年女人。黄成栋知道她就是黄小栋将要寄宿人家的女主人刘若瑜，黄成栋热情地与刘若瑜拉家常，刘若瑜面色清淡爱搭不理。刘若瑜带着黄成栋父子介绍了房子。
第8集预告：吴丹丹想要更换寄宿家庭
林飒不满地拉着黄成栋到一旁，她愤怒地斥责黄成栋必须阻止武丹丹跟黄小栋的事。林飒说这事只有女孩家吃亏。
黄成栋没像林飒那样紧张，他说黄小栋和武丹丹都十七八岁，如果强行阻挠他们可能适得其反。黄成栋悄声告诉林飒，这家的刘若瑜比他们俩都适合盯着黄小栋和武丹丹。
武丹丹给林飒打电话说自己想换一个寄宿家庭，她觉得这家人冷冰冰的，严重影响自己心情。林飒解释说，这些都是武翰祥之前帮她选定的，她不能随便更换。
