发射在即　美国“龙”飞船面临厕所故障

【新华社微特稿】美国太空探索技术公司的“龙”飞船定于10月31日发射，然而公司迄今仍在处理飞船厕所故障，以免尿液再次泄漏。

美联社26日援引太空探索技术公司副总裁威廉·格斯登美尔的话报道，“龙”飞船上月载4名游客展开首次“全平民”太空旅行期间，舱内一根管道没有黏合好，导致尿液洒到风扇和地板下。国际空间站上的“龙”飞船舱体内近期也发现同样问题。不过，相较于“全平民”“龙”飞船，空间站上的“龙”飞船舱内洒到地板下的尿液没有那么多，原因是宇航员抵达空间站前仅在“龙”飞船内待了一天，而“全平民”太空“旅行团”乘坐“龙”飞船绕地飞行了约3天。

格斯登美尔25日晚告诉媒体，作为永久性解决方案，公司已把最新一个太空舱内的冲尿管焊牢。美国国家航空航天局尚未完成对这一解决方案的评估。

美国东部时间4月23日，一艘“龙”飞船搭载4名宇航员从佛罗里达州肯尼迪航天中心发射升空，开启为期6个月的国际空间站之旅。经过近一天飞行后，飞船于24日飞抵国际空间站并与之顺利对接。

按照格斯登美尔的说法，太空探索技术公司现阶段正在开展相关测试，以确保“龙”飞船舱体内洒出的尿液在6个月内不会对舱体造成太大影响，测试将于本周晚些时候完成。他指出，宇航员下月返回地球时，任何结构损坏都可能危及他们的安全。

太空探索技术公司“龙”飞船定于31日从肯尼迪航天中心发射升空，第四次将宇航员送往空间站。2011年航天飞机退役后，美国宇航员一度搭乘俄罗斯飞船往返于地球和太空站，直至太空探索技术公司去年接手这份工作。（完）（王鑫方）

关键词：“龙”太空舱(Dragon capsules)、尿液(urine)