人应该生活，而非单纯生存

原创 堡仔 译言

我宁愿是燃烧过后的灰烬

也不愿作地上的尘土

我宁愿我的星火在耀目的火光中的燃尽

也不愿任其干腐窒息

我宁愿做一闪而过的流星

每一个原子壮丽的发光

也不愿做永恒沉睡的行星

为人的使命是去活，而不是存在

我不会把时间浪费在延长生命

我会用尽我的每一秒

——杰克伦敦

杰克·伦敦（1876-1916）原名为约翰•格利菲斯•伦敦（John Griffith London），美国二十世纪著名的现实主义作家。作品在全世界广为流传，是最受中国读者欢迎的外国作家之一。本书是他的海洋系列小说之一。代表作有《马丁·伊登》、《野性的呼唤》和《热爱生命》等。

伦敦一八七六年出生于旧金山，少年时代充满坎坷，曾在工厂、店铺及各种手边可抓到的场合里寻找活路。随着一八九七年美国西部掀起的淘金热，他毅然摒弃一切,远涉酷寒的阿拉斯加。那段不寻常而濒临丧生的经历，对他后来的写作影响很大。亘古冰封的高山,荒凉的大地，以及充溢着骇人神秘的原始森林等，似乎都在他心里留下了烙印。还曾以“无业游荡罪”而被捕入狱，几个月以后才重获自由。十九岁时加入了美国的社会党，参加工人集会，发表激烈的演说，主张破坏现有的社会秩序，并曾经因此被捕。

一如许多跃身文坛的挑战者，杰克伦敦的写作生涯亦充满艰辛。将近两年的时间里，他的80多篇稿子被退回400多次，只有15篇作品被录用。在他的长篇小说《马丁·伊登》的主人公身上人们看见了对这段极其艰苦的生活的细致刻画。

杰克•伦敦的创作，笔力刚劲，语言质朴，情节富于戏剧性。他常常将笔下人物置于极端严酷，生死攸关的环境之下，以此展露人性中最深刻、最真实的品格。杰克•伦敦赞美勇敢、坚毅和爱这些人类的高贵的品质，他笔下那“严酷的真实”常常使读者受到强烈的心灵震撼。

杰克伦敦于一九一六年逝世,年仅四十岁，堪称英年早逝。短短的二十余年创作生涯中，共写了约五十部作品。这部短篇小说集中的人物很多都有着从苦难磨砺出的坚强和自信，他个人的传奇经历让他的作品中的那种“超人”的体验显得尤其迷人，生活中萃取的生存知识的细节几乎神奇。其中也包括几篇科幻小说，也十分特别。

1月12日是杰克伦敦诞辰144周年，一起来看看他的作品吧

这部政治幻想小说写于1907年。作者通过一位投身革命的富家小姐视角，虚构出了当时社会发展的风云变幻，也借此准确预见到了资本主义集权制度的兴起。尽管该书出版于100年前，但对当今社会仍有警示作用，发人深省。

【书名】铁蹄

【作者】[美]杰克·伦敦

【译者】杨阳、梁昊、饶会敏、蔡云飞

【责任编辑】杨阳

https://read.douban.com/ebook/21770983/

这部文集精选了杰克•伦敦最著名的七篇短篇小说，其中包括几部科幻小说。

【书名】杰克•伦敦短篇小说集

【作者】[美]杰克·伦敦

【译者】刘婷婷，毛方兴，王苗苗

【责任编辑】毛方兴

https://read.douban.com/ebook/4737036/

爱尔兰梗迈克和杰里是亲兄弟。当杰里离开梅里吉种植园后，迈克也成为尤金妮号船上的一条追逐黑奴的猎犬。一天傍晚，迈克在图拉吉海滩上遇见了爱喝啤酒的偷狗贼多特里，跟着他登上了马坎博号船，开始风波不断、颠沛流离的生活。迈克是怎样与多特里同甘共苦，历经悲欢离合？它又是怎样学会唱歌，被动物训练学校折磨成登台演出的歌唱家？最后又是怎样逃离马戏团，与杰里重逢的呢？杰克·伦敦以充满感情的笔调向我们讲述了天真可爱的小狗迈克在人类社会中艰难成长的故事。

【书名】杰里的兄弟迈克

【作者】[美]杰克·伦敦（Jack London）

【译者】林萝、韦舒英

【责任编辑】林萝

原标题：《人应该生活，而非单纯生存》

阅读原文